понедельник, 21 ноября 2011
KainKain (Cain)
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi
tadayou ore mo anata mo...
Abel nani wo sonna ni obieteiru no naiteiru no waratteiru no
ano hi kuruidashiteshimatta n da ne yume wo miru no nemutteiru no
hiwai na line midara na sign tadayou ore mo anata mo mayonaka e...
Abel ore wa hitsuji tachi kazoeteiru utsutsu no you ni akumu no you ni
chigireta mind makka na rain tadayou ore mo anata mo mayonaka
afureru wine nageki no Kain tada you ore mo anata mo mayonaka
konya juuji wo se ni kurayami hashire inochi gakede
konya chibashiru me de kurayami samayou nageki no Kain
hiwai na line midara na sign tadayou ore mo anata mo mayonaka
afureru wine nageki no Kain tada you ore mo anata mo mayonaka
konya juuji wo se ni kurayami hashire inochi gakede
konya chibashiru me de kurayami samayou nageki no Kain
konya juuji wo se ni shinu made hashire inochi gakede
konya chibashiru me de shinu made odore nageki no Kain
konya juuji wo se ni shinu made hashire inochi gakede
konya ore wa omae shinu made odore nageki no Kain ПереводKain (Cain)
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi
We’re drifting, both you and I
Abel, what are you so afraid of? Are you crying? Are you laughing?
That day, you went mad, didn’t you? Are you dreaming? Are you sleeping?
An obscene line, a bawdy sign—we’re drifting, you and I both, towards midnight
Abel, I’m counting sheep; like it’s reflecting, like a nightmare
A mind torn to pieces; deep red rain; we’re drifting, you and I both, towards midnight
Overflowing wine, grieving Cain; we’re just drunk, you and I both, at midnight
Tonight, a cross on your back, run though darkness at the risk of your life
Tonight, grieving Cain wanders the darkness with bloodshot eyes
An obscene line, a bawdy sign—we’re drifting, you and I both, towards midnight
Overflowing wine, grieving Cain; we’re just drunk, you and I both, at midnight
Tonight, turn your back on the cross and run though darkness, risking your life
Tonight, grieving Cain wanders the darkness with bloodshot eyes
Tonight, a cross on your back, run until you die, at the risk of your life
Tonight, with bloodshot eyes, dance until you die, grieving Cain
Tonight, a cross on your back, run until you die, at the risk of your life
Tonight, with bloodshot eyes, dance until you die, grieving Cain
@темы:
видео,
Buck-Tick,
Япония,
аниме