Часы пропили ровно в полночь
Вообще-то я собиралась написать об Уильяме Гибсоне.
Со вчерашнего дня я знаю о существовании этого писателя-фантаста.
А, оказывается, я должна бы узнать о нем намного раньше.
Потому что:
Гибсону принадлежит авторство понятия «киберпространство» (англ. «cyberspace»), он впервые в литературе описал виртуальную реальность;
он придумал "Матрицу" (!);
он написал рассказ «Джонни-мнемоник». тот самый, по которому потом фильм сняли с Киану Ривзом
***
Прослушала вчера рассказ "Сожжение Хром" - охрененная вещь. При том, что киберпанк я не люблю. Но написано классно: ярко и сочно. Картинка так и встает перед глазами.
Заодно начала читать "Нейромант" при этом название иначе как "некромант" с первого раза прочитать не могу
- первую книгу трилогии "Киберпространство", в другом переводе "Муравейник" еще раз поражаюсь переводчикам
В полном виде трилогия выглядит так:
1. Нейромант
2. Граф Ноль (вариант Отсчет ноль)
3. Мона Лиза Овердрайв
вопрос о том, почему я начала читать, отпадает сам собой
Впечатления отличные. Язык повествования позволяет полностью проникнуться атмосферой компьютеризированного будущего.
Небо над портом было цвета экрана телевизора, настроенного на пустой канал.
Порт и город были разделены узкой полосой старых улиц, местом, у которого официального названия не было. Ночной Город, и Нинсей – в его сердце. На протяжении дня большая часть баров Нинсея безлюдна или закрыта вообще, неоновые огни мертвы, голограммы погашены и ждут. Под отравленно-серебристым небом
Читаешь - и видишь картины, даже лучше, чем в фильме.
Интригующий сюжет, действия которого во-первых, динамичные, во-вторых, происходят по всему миру (герои много путешествуют, а основное место действия Япония и Америка).
Порадовало упоминание о русских. Как всегда - война, злобные программы, контрабанда.
Но даже в этом контексте было приятно в иностранной книжке встретить названия родных городов, в том числе Киева. 
Кстати, в общую атмосферу произведения замечательно вписывается песня MY FUCKIN` VALENTINE. Я ничуть не удивилась бы, если бы ее крутили на улицах Тиба-сити.
***
Говорят, НЕКРОЙРОМАНТа собираются экранизировать.
Мне сразу вспомнился фильм "Бегущий по лезвию" экранизация книги "Снятся ли андроидам электрические овцы" Филипа Дика с Харрисоном Фордом в главной роли.
Фильм получился неплохим, книгу переврали.
Зато последние 15 минут фильма за Харрисоном Фордом гонялся голый Рутгер Хауэр.
Так что я теперь более лояльно отношусь к идее экранизации. Если за исполнителем главной роли тоже будет кто-нибудь гоняться, то можно и посмотреть. А если нет, так лучше и не снимать.
Со вчерашнего дня я знаю о существовании этого писателя-фантаста.
А, оказывается, я должна бы узнать о нем намного раньше.
Потому что:
Гибсону принадлежит авторство понятия «киберпространство» (англ. «cyberspace»), он впервые в литературе описал виртуальную реальность;
он придумал "Матрицу" (!);
он написал рассказ «Джонни-мнемоник». тот самый, по которому потом фильм сняли с Киану Ривзом
***
Прослушала вчера рассказ "Сожжение Хром" - охрененная вещь. При том, что киберпанк я не люблю. Но написано классно: ярко и сочно. Картинка так и встает перед глазами.
Заодно начала читать "Нейромант" при этом название иначе как "некромант" с первого раза прочитать не могу
- первую книгу трилогии "Киберпространство", в другом переводе "Муравейник" еще раз поражаюсь переводчикам В полном виде трилогия выглядит так:
1. Нейромант
2. Граф Ноль (вариант Отсчет ноль)
3. Мона Лиза Овердрайв
вопрос о том, почему я начала читать, отпадает сам собой
Впечатления отличные. Язык повествования позволяет полностью проникнуться атмосферой компьютеризированного будущего.
Небо над портом было цвета экрана телевизора, настроенного на пустой канал.
Порт и город были разделены узкой полосой старых улиц, местом, у которого официального названия не было. Ночной Город, и Нинсей – в его сердце. На протяжении дня большая часть баров Нинсея безлюдна или закрыта вообще, неоновые огни мертвы, голограммы погашены и ждут. Под отравленно-серебристым небом
Читаешь - и видишь картины, даже лучше, чем в фильме.
Интригующий сюжет, действия которого во-первых, динамичные, во-вторых, происходят по всему миру (герои много путешествуют, а основное место действия Япония и Америка).
Порадовало упоминание о русских. Как всегда - война, злобные программы, контрабанда.
Но даже в этом контексте было приятно в иностранной книжке встретить названия родных городов, в том числе Киева. Кстати, в общую атмосферу произведения замечательно вписывается песня MY FUCKIN` VALENTINE. Я ничуть не удивилась бы, если бы ее крутили на улицах Тиба-сити.
***
Говорят, НЕ
Мне сразу вспомнился фильм "Бегущий по лезвию" экранизация книги "Снятся ли андроидам электрические овцы" Филипа Дика с Харрисоном Фордом в главной роли.
Фильм получился неплохим, книгу переврали.
Зато последние 15 минут фильма за Харрисоном Фордом гонялся голый Рутгер Хауэр.
Так что я теперь более лояльно отношусь к идее экранизации. Если за исполнителем главной роли тоже будет кто-нибудь гоняться, то можно и посмотреть. А если нет, так лучше и не снимать.